reward перевод на русский | Словник

    • reward

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [rɪˈwɔːd] n

      1. 1) награда, вознаграждение

      in reward for smth — в награду за что-л.

      a reward of valour [for a service] — награда за мужество [за услуги]

      without hope of reward — без надежды на вознаграждение

      2) воздаяние; наказание

      hanging was the reward for desertion — виселица ожидала всех дезертиров

      2. денежное вознаграждение, премия (за выдачу преступника, находку и т. п.)

      a reward of fifty pounds — вознаграждение в размере пятидесяти фунтов

      a reward for saving the child — награда за спасение ребёнка

      to offer a reward for information about a stolen painting — предложить вознаграждение за информацию об украденной картине

      Ⅱ [rɪˈwɔːd] v

      1. 1) вознаграждать; воздавать должное

      success has rewarded our efforts — наши усилия не пропали даром /увенчались успехом/

      a magnificent view rewards the traveller — великолепный вид вознаграждает путешественника

      2) отплачивать; воздавать

      is this how you reward me for my help? — так-то вы мне платите за мою помощь?

      2. 1) давать награду или денежное вознаграждение

      to reward a service — отблагодарить за услугу

      to reward smb for his valour — наградить кого-л. за мужество

      2) платить (жалованье и т. п.)

      miners feel they are inadequately rewarded for the dangerous work they do — горняки считают недостаточным вознаграждение /недостаточной зарплату/, которое /которую/ они получают за свой опасный труд

Смотрите так же

Случайные слова

  • #reward
  • #reward это
  • #как перевести reward на русский?
  • #перевод reward?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #reward с английского
  • #reward по русски
  • #на русский
Словник
Obastan