[kənˈviːnɪəns] n
1. удобство
for convenience, for convenience's sake — для удобства
for the convenience of tourists [of clients, of shoppers] — для удобства туристов [клиентов, покупателей]
at your convenience — когда /как/ вам будет удобно
please reply at your earliest convenience — преим. офиц. просим ответить по возможности скорее /как можно скорее/
to suit /to await/ smb's convenience — считаться с чьими-л. удобствами
we hope that this will suit your convenience — мы надеемся, что это будет вам удобно
2. pl удобства, комфорт
a house full of conveniences of every sort — дом со всевозможными удобствами
3. эвф. «удобства», уборная
public conveniences — общественные уборные
4. преимущество; выгода
to make a convenience of smb — беззастенчиво пользоваться чьей-л. добротой и т. п.
♦ marriage of convenience — брак по расчёту
convenience flag — см. flag of convenience