animate перевод на русский | Словник

    • animate

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈænɪmɪt] a

      1. 1) живой

      animate nature — живая природа

      animate beings — живые существа

      2) одушевлённый, немёртвый

      2. оживлённый, воодушевлённый

      3. животный, анимальный

      Ⅱ [ˈænɪmeɪt] v

      1. оживить, вдохнуть жизнь

      2. оживлять; придавать бодрость, давать (новый) импульс, стимул и т. п.

      to animate a lecture with witty remarks — оживлять лекцию остроумными замечаниями

      to animate smb's courage — вдохнуть в кого-л. мужество

      a smile animated his face — улыбка оживила его лицо

      3. воодушевлять; в вдохновлять; будоражить

      his excitement animated us — его возбуждение передалось нам

      be animated by the best intentions — быть движимым самыми лучшими побуждениями

      4. побуждать, подстёгивать к действиям

      animated by religious zeal — побуждаемый религиозным рвением

      the motives which animate this man — мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек

      5. приводить в действие, в движение

      windmills are animated by the wind — мельницы приводятся в движение силой ветра

      6. кино мультиплицировать; создавать мультфильмы (по сказке и т. п.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #animate
  • #animate это
  • #как перевести animate на русский?
  • #перевод animate?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #animate с английского
  • #animate по русски
  • #на русский
Словник
Obastan