стричь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех.1.

      Подрезая, укорачивать или среза́ть (волосы, шерсть, траву, ветви и т.п.).

      2.

      Среза́ть или подреза́ть кому-либо волосы, шерсть.

      3. перен.

      Производить движения, напоминающие работу ножниц при стрижке [стрижка 1.].

    • стригу́, стрижёшь, стригу́т; стриг, -ла, -ло; стригу́щий; стри́женный; -жен, -а, -о; деепр. нет, нсв.

      см. тж. стричься, стрижка

      1) что Среза́ть, подреза́ть ножницами, машинкой и т.п. (волосы, шерсть, ногти и т.п.)

      Стричь шерсть.

      Стричь ворс.

      Стричь траву.

      Стричь бороду, усы.

      Стричь ногти.

      Стричь всех под одну гребёнку (также: уравнивать всех в каком-л. отношении, ставить всех на один уровень).

      2) (св. - остри́чь; разг., обстри́чь) кого Среза́ть или подреза́ть кому-л. волосы, шерсть.

      Стричь овец.

      Стричь пуделя.

      Стричь клиента.

      3)

      а) что Подреза́ть траву или ветки, сучья.

      Стричь газон.

      Стричь кусты.

      Стричь акации.

      б) отт. Поедать при пастьбе (траву, ветви и т.п.)

      Лошади, коровы лениво стригут траву.

      4) спец. Подреза́ть, подравнивать ворс на ткани.

      Стричь бархат.

      Стричь бобрик.

      5)

      а) что Носить короткие волосы, постоянно подстригать их; стричься.

      Стричь под мальчика.

      б) отт. Носить волосы или усы, бороду, подрезанными каким-л. образом.

      Стричь усы щёточкой.

      Стричь голову бобриком.

      6) что Разреза́ть ножницами на кусочки, полоски и т.п.

      Стричь картон.

      Стричь лоскутки.

      7)

      а) что Производить движения, напоминающие движение ножниц.

      Ласточки стригут воздух.

      Стричь ногами.

      Стричь ушами (разг.; поводить взад и вперёд ушами; о лошади).

      Стричь глазами (разг.; оценивая что-л., поводить глазами в разные стороны).

      б) лекс., в зн. прил.

      Стригущие движения ног прыгуна.

      - стричь купоны

    • остричь (вн.)

      (о волосах) cut* (d.), clip (d.), clip (d.); (о ногтях) cut* (d.); (об овцах) shear* (d.), clip (d.)

      стричь кого-л. — cut* smb.'s hair

      стричь всех под одну гребёнку — treat all alike, reduce all to the same level

  • #стричь
  • #стричь это
  • #значение стричь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести стричь на английский?
  • #перевод стричь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #стричь с русского
  • #стричь на анлийском
  • #на анлийский