ви́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Оплетать что-либо, обвиваться вокруг чего-либо.

      2. перен. разг.

      Вертеться около кого-либо или чего-либо, неотступно следовать за кем-либо (обычно упорно добиваясь чего-либо).

      3.

      страд. к гл. вить I 1.

      II несов. неперех.1.

      Закручиваться, завиваться кольцами, волнами (о волосах).

      2.

      Изгибаться, извиваться (о теле или его частях).

      3.

      Пролегать, протекать, извиваясь (о дороге, тропе, ручье и т.п.).

      4. перен. разг.

      Хитрить, изворачиваться, угодничать.

      III несов. неперех.1.

      Летать, кружась; кружиться.

      2.

      Клубясь, подниматься вверх, в воздух (о пыли, дыме и т.п.).

      3.

      Развеваться (о знамени, флаге и т.п.).

    • I см. вить; вьётся; страд.II вьюсь, вьёшься; ве́йся; ви́лся, -ла́сь, -ло́сь; вью́щийся; вия́сь; нсв.

      1) Обвиваться вокруг чего-л; оплетать что-л. (о растениях)

      Плющ вьётся по стене.

      Горох вьётся вокруг подпорок.

      2) Закручиваться, завиваться (о волосах)

      Кудри вьются по плечам.

      Волосы перестали ви́ться.

      3) Кружиться, крутиться; летать кружась.

      Комары так и вьются над головой.

      Дым вьётся в воздухе.

      * Мелькает, вьётся первый снег (Пушкин).

      4)

      а) Извиваться, изгибаться (о дороге, ручье и т.п.)

      Тропка вьётся по склону.

      * Сколько верёвочке ни ви́ться, а концу быть (посл.: обман, мошенничество в конце концов будут раскрыты).

      б) отт. Развеваться (о знамени, флаге)

      Флаги вьются на ветру.

      5) разг. Вертеться возле кого-, чего-л., неотступно ходить за кем-л.; увиваться.

      Собака вьётся у ног.

      Ребёнок так и вьётся возле матери.

      - виться вьюном, ужом

    • 1. (о волосах) curl; (лежать волнами) wave

      2. (вокруг, по; о растениях) twine (about, round)

      3. (о птице, пчеле и т. п.) hover

      4. (о пыли и т. п.) eddy, whirl

      5. (о реке, дороге) wind*, meander

      6. (о змее) twist, writhe

      7. (развеваться) flutter

      8. страд. к вить

  • #ви́ться
  • #ви́ться это
  • #значение ви́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #виться
  • #виться это
  • #как перевести виться на английский?
  • #перевод виться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #виться с русского
  • #виться на анлийском
  • #на анлийский