рыть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех.1.

      Копать, делая в земле углубления.

      отт. Копать, разрывать что-либо рыхлое, сыпучее.

      2. перен. разг.

      Перебирая в поисках чего-либо, раскидывать, разбрасывать в беспорядке.

    • ро́ю, ро́ешь; ры́тый; рыт, -а, -о; нсв. (св. - разры́ть, вы́рыть)

      см. тж. рыться, рытьё

      что

      1) Делать в земле яму, углубление и т.п.; копать.

      Рыть канал, колодец, канаву.

      Рыть могилу кому-л. (также: готовить чью-л. гибель, причинять огромные неприятности).

      Рыть яму кому-л. (также: стараться причинить вред, неприятность).

      2) Ковырять, разрывать.

      Кот роет задними лапами песок.

      Свинья роет землю рылом.

      - рыть землю носом

    • ро́ю, укр. ри́ти, ри́ю, белор. рыць, ры́ю, др.-русск. рыти, рыю, сербск.-цслав. рыти, рыɪѫ ὀρύσσω, сербохорв. ри̏ти, ри̏jе̑м, словен. ríti, rȋjem «рыть», чеш. rýti, слвц. rуt᾽, польск. ryć, ryję, в.-луж. ryć, н.-луж. ryś.

      Родственно лит. ráuti, ráuju, róviau «дергать, вырывать, полоть», ravė́ti, raviù «полоть», rūtìs «картофельная яма, погреб» (Буга, РФВ 75, 142), лтш. raût, raûju, raûnu, râvu «рвать, дергать, брать», др.-инд. rávati «разбивает», прич. rutás, др.-исл. rýjа «отрывать», ирл. ruam «лопата» (*roumā; см. Стокс 234), далее связано с рвать (см.), ры́ло; ср. Траутман, ВSW 247; М.–Э. 3, 490; Хольтхаузен, Awn. Wb. 233; Торп 348; Перссон 287; Миккола, Ursl. Gr. 3, 81.

    • (вн.)

      1. dig* (d.); (нору) burrow (d.); (копытом — о лошади) paw (d.); (рылом — о свинье) nuzzle (d.), root up (d.)

      2. разг. (разбрасывать, ворошить что-л.) rummage (in, through)

      самому себе яму рыть — ask for trouble; make* a rod for one's own back идиом.

  • #рыть
  • #рыть это
  • #значение рыть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология рыть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести рыть на английский?
  • #перевод рыть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #рыть с русского
  • #рыть на анлийском
  • #на анлийский