поправля́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • поправля́ть

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Устранять повреждения; исправлять.

      отт. перен. Изменять к лучшему (о жизни, делах и т.п.).

      2.

      Придавать чему-либо надлежащее положение.

      отт. Приводить в порядок, в надлежащий вид.

      3.

      Устранять недостатки, неправильности, ошибки.

      отт. Указывать кому-либо на допущенную ошибку.

      отт. Вносить исправление в какое-либо высказывание, в чьи-либо слова.

      4. перен.

      Восстанавливать, улучшать.

      отт. разг. Улучшать чье-либо материальное положение, здоровье.

      отт. разг. Делать упитанным, толстым.

    • поправля́ть

      Толковый словарь

      см. поправить I; -я́ю, -я́ешь; нсв.

    • поправлять

      Русско-английский словарь

      поправить (вн.)

      1. (чинить) repair (d.), mend (d.)

      2. (об ошибке) correct (d.); (оратора, собеседника и т. п.) put* / set* right (d.)

      поправить ученика — correct the pupil, put* the pupil right

      3. (приводить в надлежащее положение) put* / set* straight (d.), readjust (d.)

      поправлять шляпу — set* the hat straight

      поправлять причёску — smooth / tidy one's hair

      поправлять подушку — arrange / straighten the pillow

      4. (улучшать, восстанавливать) better (d.); (о здоровье) restore (d.)

      поправлять денежные дела — better one's position, ease one's financial difficulties, mend one's finances

      он поехал в деревню, чтобы поправить своё здоровье — he went to the country for his health

      дела поправить нельзя — things / matters are beyond repair

Смотрите так же

Случайные слова

  • #поправля́ть
  • #поправля́ть это
  • #значение поправля́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #поправлять
  • #поправлять это
  • #как перевести поправлять на английский?
  • #перевод поправлять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #поправлять с русского
  • #поправлять на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan