пле́мя в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ср.1.

      Этническая и социальная общность людей, связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием.

      отт. перен. устар. Народ, народность.

      2. перен.

      Группа, категория людей, объединенных по какому-либо общему признаку.

      отт. разг. Животные, птицы, насекомые, объединяемые по какому-либо признаку.

      3. устар.

      Род, порода.

      отт. Происхождение, родословие.

      4. устар.

      Родня, семья.

      отт. Потомство, дети.

    • пле́мени; мн. - племена́, -мён, -мена́м; ср.

      1) Тип этнической общности и социальной организации эпохи первобытнообщинного строя (кровнородственные связи между членами, деление на роды, общий язык, общая территория)

      Союз племён.

      Совет племён.

      Племена индейцев.

      2) Народности, связанные общностью происхождения и языка.

      Славянское пле́мя.

      Германское пле́мя.

      3) устар. Народ, национальность, народность.

      4) только ед. кого или с опр.

      шутл. Группа, категория людей, объединённых каким-л. общим признаком.

      Казацкое пле́мя.

      Канцелярское пле́мя.

      Научное пле́мя.

      Пле́мя газетчиков.

      5) только ед. Происхождение по крови, предкам.

      Он дворянского племени.

      Какого он роду-племени?

      6) только ед. Потомство, дети.

      Вот это всё моё пле́мя.

      Моё пле́мя не даёт мне покоя.

      7) только ед.; шутл. Группа каких-л. близкородственных животных, растений.

      Птичье пле́мя.

      Пле́мя насекомых.

      8) только ед.; спец. Подвид, род, семейство каких-л. птиц, животных.

      На пле́мя оставлять, отбирать (с.-х.; для получения приплода, потомства).

    • пле́мя

      ср. р., род. п. пле́мени, диал. племя́, укр. пле́м᾽я, ст.-слав. племѩ, род. п. племене σπέρμα, φυλή (Супр.), болг. пле́ме, сербохорв. пле̏ме, словен. pléme, род. п. plemẹ́na, чеш. plémě, род. п. рlеmеnе, слвц. рlеmä, рlеmеnо, польск. plemię.

      Из *pled-men-, связанного чередованием гласных с рlоdъ (см. плод); родственно ирл. loth «жеребенок», вариант с и.-е. t; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 135; Младенов 428. Далее сближают с греч. πλῆθος «множество», лат. plēbēs ж. «толпа», рlеō, -ēге «наполнять», греч. πίμπλημι — то же и по́лный (Гофман, Gr. Wb. 269; Вальде–Гофм. 2, 320 и сл.)

      [Гипотезу о происхождении из и.-е. *рlе-mеn- от *реl- «производить, рождать» см. Трубачев, ВЯ, 1957, № 2, стр. 93 и сл. — Т.]

    • 1. с.

      1. tribe

      2. (поколение) generation

      новое, молодое племя — new, younger generation

      2. с. (в животноводстве)

      breed

      на племя — for breeding

  • #пле́мя
  • #пле́мя это
  • #значение пле́мя
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #племя
  • #племя это
  • #этимология племя
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести племя на английский?
  • #перевод племя?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #племя с русского
  • #племя на анлийском
  • #на анлийский