м.
Ароматическое вещество в виде желтоватой или красноватой смолы, выделяемой некоторыми тропическими деревьями, применяемое для воскурений фимиама при религиозных обрядах.
-а; м. (греч. ládanon); религ.
см. тж. ладанный Ароматическая смола, сжигаемая во время церковной службы в кадиле на горящих углях.
- дышать на ладан
- бежать как чёрт от ладана- бояться как чёрт ладана
ла́дан
укр., белор. ла́дан — то же, др.-русск. ладанъ (Хож. игум. Дан.). Из греч. λάδανον «смола кустарника λῆδος» семит. происхождения: ср. араб. lādan; см. Бернекер 1, 682; Фасмер, Гр.-сл. эт. 110; А. Мюллер. ВВ 1, 277. Сюда же ла́дан «валериана, копытень, переполошная душица», ла́дан морско́й «янтарь», арханг. (Подв.), ла́данка «сумочка с ладаном на шее, амулет» (Бернекер); ошибочно о последнем Горяев (Доп. 2, 22; к греч. ἀλθαίνω «исцеляю», ἀλθέσσω — то же) и Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 5 (из нем. Lade «ящик»).
incense, frankincense
♢ дышать на ладан — be at death's door, have one foot in the grave