government party — правительственная /правящая/ партия
Her [His] Majesty's Government — правительство Её [Его] Величества (в Великобритании)
to form the government — сформировать правительство
to dissolve the government — распустить /расформировать/ правительство
the government fell — правительство пало
2. форма правления
democratic [republican, federal, centralized, parliamentary] government — демократическая [республиканская, федеральная, централизованная, парламентская] форма правления
constitutional government — конституционная форма правления
3. управление, руководство
local government — местное самоуправление
the government of a state — управление государством
the form of government — форма управления, режим
a system of government — система управления
organs of government — органы государственного управления
to resign one's government to smb — передать руководство кому-л.
4. провинция (управляемая губернатором); штат
5. грам.управление
6. plфин.проф.государственные ценные бумаги
♦petticoat government — ≈ женское засилье
under petticoat government — ≈шутл. под башмаком у жены