горо́х в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Травянистое растение семейства бобовых с круглыми семенами в стручках.

      2.

      Семена такого растения, употребляемые в пищу.

      3. перен. разг.

      Очень мелкие плоды, клубни.

      4. перен. разг.

      Круглые крапинки, кружочки, изображаемые на ткани.

    • -а (-у); м.

      см. тж. гороховый, горошек

      1) Травянистое полевое и огородное растение сем. бобовых, с круглыми семенами (горошинами) в стручках.

      2)

      а) собир. Семена этого растения, употребляемые в пищу.

      Нарвать гороха.

      * Рассыпался горох на семьдесят дорог (погов.).

      б) расш. об очень маленьких плодах, клубнях и т.п.

      Не яблоки, а горо́х.

      Картошка - совсем горо́х.

      3)

      а) большая горошина 2)

      б) лекс., в функц. опр.

      Платье горохами, в горох.

      - как об стену горох- как от стены горох- горохом сыпать- при царе горохе

    • горо́х

      укр. горо́х, болг. гра́х(ът), сербохорв. гра̏х, словен. gràh, род. п. gráha, чеш. hrách, слвц. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полаб. gorch.

      Вероятно, родственно лит. garšvà «Aegopodium podagraria», сорная трава «сныть», gar̃šas — какая-то трава, лтш. gãrsa «Aegopodium podagraria», др.-инд. ghárṣati «трет», ghr̥ṣṭás «тертый», д.-в.-н. gers, нов.-в.-н. Giersch «Aegopodium podagraria». С точки зрения знач. ср. лат. pisum «горох» от pinsere «толочь» и зерно́; см. Фортунатов, AfslPh 4, 587; Педерсен, IF 5, 54; Бернекер 1, 331 и сл.; Траутман, BSW 79 и сл.; М. — Э. 1, 555, 619; Моргенстьерне 10.

      [См. еще Славский 1,346 и сл. — Т.]

    • Горо́х

      царь: при царе́ Горо́хе «в незапамятные времена». Неясно.

    • м.

      1. тк. ед. (растение) pea

      стручок гороха — pea pod

      2. тк. ед. собир. peas pl.

      лущёный горох — split peas

      крупный горох — marrowfat peas

      3. мн. (рисунок на ткани) spots

      как об стену горох разг. — like being up against a brick wall

      при царе Горохе — in days of yore

  • #горо́х
  • #горо́х это
  • #значение горо́х
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #горох
  • #горох это
  • #этимология горох
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #Горох
  • #Горох это
  • #этимология Горох
  • #как перевести горох на английский?
  • #перевод горох?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #горох с русского
  • #горох на анлийском
  • #на анлийский