slur перевод на русский | Словник

    • slur

      Англо-русский словарь

      1

      Ⅰ [slɜː] n

      1. пятно

      to cast /to put, to throw/ a slur on /upon/ smb, smth — порочить кого-л., что-л.

      to keep one's reputation free from all slurs — сохранить незапятнанную репутацию

      2. клеветническое обвинение, оскорбительный намёк, инсинуация

      3. редк. (нарочитое) невнимание, пренебрежение; унижение (чьего-л. достоинства)

      4. неотчётливое произношение (звуков, слов)

      5. полигр. марашка

      Ⅱ [slɜː] v

      1. 1) произносить небрежно, невнятно; глотать (слова)

      2) писать неясно, неотчётливо

      3) делать наспех, небрежно

      to slur one's lesson — выучить урок кое-как

      2. (часто over) замалчивать, обходить молчанием; принижать значение (чего-л.)

      to slur (over) the faults — упоминать о недостатках лишь вскользь

      to slur over the details — опускать подробности

      the problem has been slurred over — эта проблема замалчивается

      3. полигр. ставить марашку

      2

      Ⅰ [slɜː] n муз.

      лига, знак легато

      Ⅱ [slɜː] v муз.

      исполнять (группу звуков) лега́то

Смотрите так же

Случайные слова

  • #slur
  • #slur это
  • #как перевести slur на русский?
  • #перевод slur?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #slur с английского
  • #slur по русски
  • #на русский
Словник
Obastan