[bɪˈliːf] n
1. вера, доверие
beyond /past/ belief — невероятно, немыслимо
hard of belief — недоверчивый
light of belief — легковерный
unworthy of belief — не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
it staggers belief — трудно поверить
I haven't much belief in his honesty — я не слишком верю в его честность
2. 1) вера, убеждение
a man of strong beliefs — глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education — он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верование
the Belief — символ веры, кредо
heathen beliefs — языческие верования
strange beliefs — странные поверья
superstitious beliefs — суеверия, приметы
belief in God [afterlife] — вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church — вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; понимание
wrong belief — неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that … — по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief — насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that … — исходя из неправильного представления, что …; ошибочно думая, что …