щека́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Боковая часть лица человека от скулы до нижней челюсти.

      2.

      Передняя боковая часть морды, головы животного.

      II ж.

      Боковая - обычно плоская - поверхность чего-либо (детали, части устройства, механизма и т.п.).

      III ж.

      Узкое место реки, ущелья, долины, сжимаемое высокими скалистыми берегами или отвесными склонами; губа.

    • -и́, вин.; щёку; мн. - щёки, щёк, щека́м; ж.

      см. тж. щёчка, щёчный

      1) Часть лица от скулы до нижней челюсти.

      Правая, левая щека́.

      Пухлые румяные щёки.

      Худые бледные щёки.

      Со впалыми щеками.

      Шрам на щеке.

      Испачкать щёку.

      Поцеловать в щёку.

      По щекам катились слёзы.

      За обе щеки есть, пить, уплетать (разг.; с большим аппетитом, жадно).

      Засунуть за́ щеку (в рот, прижав изнутри к щеке).

      2) спец. Боковая, обычно плоская поверхность чего-л. (какой-л. детали, части какого-л. устройства, механизма и т.п.)

      Щека́ магазинной коробки.

      Щека́ пресса.

      Щека́ рукоятки.

    • щека́

      диал. также «крутой скалистый берег реки», вост.-сиб., «крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки», колымск. (Богораз), укр. щока́ «щека», паще́ка «пасть, скула», белор. па́щека «челюсть, особенно нижняя», польск. szczeka, szczęka «скула, челюсть».

      Считают родственным др.-исл. skegg «борода, окончание носа судна», skagi м. «мыс» (Педерсен, Маt. i Рr. I, 171; Брюкнер, AfslPh 28, 569). Сомнительно сближение со щегла́ (Горяев, ЭС 428).

    • ж.

      cheek

      впалые щёки — sunken cheeks

      ударить кого-л. по щеке — give* smb. a slap in the face

      подставить щёку — turn the cheek

      поцеловать в обе щеки — kiss on both cheeks

      уписывать за обе щеки (вн.) разг. — eat* heartily (d.), tuck (into)

  • #щека́
  • #щека́ это
  • #значение щека́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #щека
  • #щека это
  • #этимология щека
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести щека на английский?
  • #перевод щека?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #щека с русского
  • #щека на анлийском
  • #на анлийский