шлея́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
шлея́
Толковый словарьж. 1.Часть сбруи в виде ремня, идущего от хомута вокруг туловища лошади и скрепленного поперечными ремнями, идущими через спину. 2.
Разновидность широких лямок, заменяющих хомут в шорной упряжи. 3.
Широкий ремень, охватывающий грудь лошади и заправленный под подпругу. -
шлея́
Толковый словарь-и́; ж. 1)
Часть сбруи, ремень, прикреплённый двумя концами к хомуту и проходящий по бокам и спине лошади. Тройка в шлеях и хомутах. Шлея́ сильно натянулась. 2)
Широкий ремень, заменяющий хомут при шорной упряжке лошади. •
-
-
-
шлея́ укр. шлея́, шлия́ — то же, шле́йка «ремень»,белор. шлея́,др.-русск. шлеꙗ «ремень от хомута» (грам. 1388 г.;см. Срезн. III, 15971), шлеимн. «ремни», также в Домостр. Заб. 129, шлеиникъ «шорник» (Котошихин 92),чеш. ,слвц. šlемн. «помочи, подтяжки»,польск. szla, ślа «гуж», szelka «завязка, ремень»,н.-луж. sla,мн. slе «воловья упряжь, ременная упряжь, подтяжки»,полаб. salja «упряжь, ремень».Первонач., вероятно, зап.-слав. *šьl᾽а,заимств. из формы, близкойд.-в.-н. silом. «ремень, шлея»,ср.-в.-н. silем. , silм. ,ср. ,ж. «веревка, ремень» (относительно близких формсм. Торп 438);см. Миккола, Berühr. 177 и сл.; Брюкнер 550; Преобр., Труды I, 99 и сл. Другие предполагают, что менее правдоподобно, связь по чередованию гласных с си́ла (см. );ср. Маценауэр 327; Голуб — Копечный 372. Изслав. заимств. лит. šlаjаiмн. «шлея, конская упряжь»,лтш. slejas — то же;см. М. — Э. 3, 925; Брюкнер, FW 142; иначе, но едва ли верно, олит. слове Лескин, Bildg. 315.1 У Срезн. ( см. там же) указание иное, а именно: Оп. Кор. Ник. мон. 1551 г. — Прим. ред.
-
-
-
ж. breast-band
-
Смотрите так же
- breast-band
- верно
- вероятно
- вокруг
- грудь
- едва
- же
- из
- именно
- иначе
- иное
- кор
- ли
- лит
- лошади
- менее
- ник
- но
- оп
- от
- относительно
- по
- под
- правдоподобно
- при
- прим
- проходящий
- разновидность
- ред
- ремень
- связь
- сильно
- также
- там
- то
- тройка
- труды
- указание
- упряжь
- формы
- хвост
- хомут
- часть
- через
- что
- широкий
- шлейка
- шлейный
- шлея
- #шлея́
- #шлея́ это
- #значение шлея́
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #шлея
- #шлея это
- #этимология шлея
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести шлея на английский?
- #перевод шлея?
- #перевод
- #английский язык
- #шлея с русского
- #шлея на анлийском
- #на анлийский
