трын-трава́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • трын-трава́

      Толковый словарь

      предик. разг.

      Оценочная характеристика отношения кого-либо к чему-либо как к ничтожному, пустому, неважному, соответствуя по значению сл.: всё нипочём, всё равно.

    • трын-трава́

      Толковый словарь

      I см. трын-трава; в функц. сказ.

      Нипочём, не имеет значения; безразлично.

      Ему всё трын-трава.

      Говоришь, а ей трын-трава.

      II -ы; ж.; разг.

      см. тж. трын-трава О пустяках, вздоре.

      Относиться к кому-, чему-л. как к трын-траве.

      Считать всё трын-травой.

    • трын-трава́

      ему́ всё тр. тр.; трынь-трава́ — то же (Даль), белор. трыньтрава, трыньтава «сорняк под забором». Согласно Брюкнеру (FW 147), из тынь-трава от тынъ «забор». Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с терн (Горяев, ЭС 374).

      [См. еще А. Кошелев, «Език и литература», София, 1964, № 4, стр. 101–106.–Т.]

  • #трын-трава́
  • #трын-трава́ это
  • #значение трын-трава́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #трын-трава
  • #трын-трава это
  • #этимология трын-трава
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести трын-трава на английский?
  • #перевод трын-трава?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #трын-трава с русского
  • #трын-трава на анлийском
  • #на анлийский