несов. перех.1.
Способствовать росту чего-либо; выращивать.
отт. Проращивать.
2.
Воспитывать, заботясь о развитии, здоровье и т.п.
отт. перен. Способствовать развитию, совершенствованию чего-либо.
3. перен.
Беспрестанно увеличивать в объёме, размерах, числе и т.п.
отт. Усиливать, укреплять.
ращу́, расти́шь; ращённый; -щён, -щена́, -щено́; нсв. (св. - вы́растить)
см. тж. раститься, ращение
1) кого-что Способствовать росту кого-, чего-л.; выращивать.
Расти́ть цветы.
Расти́ть поросят.
Расти́ть косы, бороду.
Расти́ть брюхо, живот (грубо; толстеть).
2) кого-что Воспитывать, заботясь о здоровье и развитии.
Расти́ть детей.
Расти́ть кадры.
3) что Увеличивать, совершенствовать.
Расти́ть капитал.
Расти́ть талант.
Расти́ть своё дарование.
1. (кого-л.) raise (smb.), bring* up (smb.)
заботливо растить кадры — train / rear personnel with much care
2. (что-л.) grow* (smth.), cultivate (smth.)
растить бороду, волосы — grow* a beard, one's hair