ж.1. устар.
Охрана кого-либо, чего-либо.
2.
Группа вооруженных людей, несущих охрану кого-либо, чего-либо.
-и; ж.
Люди, несущие вооружённую охрану кого-, чего-л.
Пограничная стра́жа.
Конвойная стра́жа.
Взять, заключить под стражу (также: арестовать).
Быть, находиться, содержаться под стражей (также: быть, находиться в заключении, под арестом).
Бежать, освободиться из-под стражи (также: бежать, освободиться из места заключения, из тюрьмы).
- быть на страже
- встать на стражу
стра́жа
Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. сторо́жа (см.). Еще русск.-цслав. стража́, Чудовск. Нов. Зав. 1383 г. (Дурново, Очерк 284), ст.-слав. стража φυλακή (Остром., Супр.). Неверна реконструкция праслав. *strōg- и сближение со стро́гий, вопреки Микколе (IF 6, 350).
ж.
guard, watch
пограничная стража уст. — frontier guard(s) (pl.)
♢ быть, стоять на страже — be on the watch
быть, стоять на страже мира — stand* on guard of peace
быть на страже чьих-л. интересов — watch over smb.'s interests
брать под стражу (вн.) — take* into custody (d.)
содержаться под стражей — be under arrest
освободить из-под стражи (вн.) — release from custody (d.)