несов.1.
Находиться на чьем-либо обеспечении, иждивении.
2.
Помещаться, быть на хранении где-либо.
отт. Пребывать где-либо против воли, находиться в заключении.
3.
Находиться в каком-либо положении, держаться в каком-либо виде.
4.
Вмещаться внутри чего-либо, заключаться в чем-либо.
отт. перен. Находиться, иметься в чем-либо как составная часть содержания чего-либо.
5.
страд. к гл. содержать 1., 2., 3., 4.
I см. содержать 1), 2), 3), 4); -де́ржится; страд.II -держу́сь, -де́ржишься; нсв.
1) Быть на чьем-л. обеспечении, иждивении.
Детсад содержится на средства завода.
Государственный аппарат содержится за счёт налогоплательщиков.
2) Поддерживаться в каком-л. виде, состоянии.
Гостиница содержится в идеальном порядке.
3) Находиться, помещаться где-л.
Содержа́ться под арестом, под охраной.
В просторном коровнике содержалось около пятидесяти коров.
Вино содержится в дубовых бочках.
4) в чем. Являться содержанием, составной частью чего-л.; заключаться в чём-л.
В рубле содержится сто копеек.
В донесении содержались важные сведения.
В овощах содержатся витамины.
В молоке содержится много жира.
1. (в пр.; находиться) contain (d. + subject)
в этой руде содержится много железа — this ore contains much iron
в этой книге содержится много полезных сведений — this book contains much useful information
в бутылке содержится два литра — the bottle holds two litres (ср. быть, находиться, иметься)
2. страд. к содержать