Ⅰ [ˌjuːnɪˈvɜːs(ə)l] n
1. спец. универсалия
universals of language, linguistic universals — языковые универсалии
2. филос.
1) (the universal) всеобщее, общее
2) метафизическое бытие
3) «сам», эго
Ⅱ [ˌjuːnɪˈvɜːs(ə)l] a
1. 1) всеобщий
met with universal applause — встреченный всеобщим одобрением
universal rule — правило, не имеющее исключений
universal suffrage — всеобщее избирательное право
universal and over-all disarmament — всеобщее и полное разоружение
universal agent — генеральный агент /представитель/
2) широко распространённый
a universal practice among primitive people — обычай, широко распространённый среди первобытных людей
war causes universal misery — война приносит всем страдания
television provides universal entertainment — телевидение развлекает широкую публику
3) всемирный
universal importance — мировое значение
universal money — полит.-эк. всемирные деньги
Universal Postal Union — Всемирный почтовый союз
universal gravitation — физ. всемирное тяготение
2. 1) универсальный
universal donor — универсальный донор
universal joint — тех. кардан, универсальный шарнир
he has a universal mind — у него универсальный ум
Leonardo da Vinci was a universal genius — Леонардо да Винчи был гением-универсалом
2) лог. универсальный
universal class [sentence] — универсальный класс [универсальное высказывание]
universal quantifier — квантор общности
3. филос. мировой
universal spirit — мировой дух
universal cause — а) первопричина; б) бог, творец