рази́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • рази́ть

    Толковый словарь

    I несов. перех.1.

    Нанося удар, поражать каким-либо оружием; сокрушать (обычно с оттенком торжественности, приподнятости).

    отт. Бить, уничтожать (врага).

    отт. перен. Подвергать резкой, уничтожающей критике.

    2. перен.

    Производить сильное впечатление; поражать.

    II несов. неперех. разг.-сниж.; безл.

    Издавать сильный, резкий неприятный запах.

  • рази́ть

    Толковый словарь

    I ражу́, рази́шь; нсв.

    кого-что книжн.

    1) Бить, нанося удар оружием (обычно смертельный)

    Рази́ть врага наповал.

    * Уже Руслан готов разить, Уже взмахнул мечом широким (Пушкин).

    2) Наносить поражение кому-л., побеждать кого-л.; подвергать беспощадной критике.

    Рази́ть противников своей теории.

    Произведения Гоголя разили пороки николаевской России.

    II -зи́т; нсв.

    чем разг. Пахнуть (о резком, сильном запахе)

    Борода разит духами.

    От гостя разило луком.

    Разит от тебя!

• • разить

    Этимологический словарь

    рази́ть

    ражу́, укр. рази́ти, белор. разíць, словен. ráziti, rȃzim «царапать», чеш. raziti «бить». слвц. rаzit᾽, польск. razić «ранить».

    Связано с раз, ре́зать. Ср. алб. rrah «бью, разбиваю» (из *rradh), гег. rraj — то же, алб. rras «сжимаю, наступаю», аор. rashë от biе «бью, колочу»; см. Г. Майер, Alb. Wb. 35, 371 и сл.; Иокль, Stud. 76.

• • разить

    Русско-английский словарь

    1. сразить (вн.; ударять, поражать)

    strike* (d.), hit* (d.); сов. тж. strike* down (d.)

    2. (тв.) безл. разг. (сильно пахнуть)

    reek (of)

    от него разило вином — he reeked of wine

Смотрите так же

• alb
• down
• he
• of
• reek
• stud
• wine
• бить
• борода
• вн
• впечатление
• готов
• же
• запах
• из
• издавать
• майер
• наносить
• наповал
• него
• неприятный
• обычно
• от
• пахнуть
• побеждать
• подвергать
• поражать
• поражение
• производить
• раз
• разить
• резкий
• руслан
• сильно
• сильный
• смертельный
• сокрушать
• сразить
• тв
• то
• удар
• ударять
• уже
• уничтожать
• чем

Случайные слова

• буль
• винище
• вытравливаться
• квартировать
• мандолиновый
• перекрой
• прокучивать
• реверсор
• рекордный
• светленький
• человечина
• академик
• шалапан
• щербина
• bing
• block-almanac
• calorie
• kheda
• nestor
• oversweep
• pip
• polarity
• pork-pie
• red armyman
• splash guard

• #рази́ть
• #рази́ть это
• #значение рази́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #разить
• #разить это
• #этимология разить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести разить на английский?
• #перевод разить?
• #перевод
• #английский язык
• #разить с русского
• #разить на анлийском
• #на анлийский