масть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • масть

    Толковый словарь

    I ж.1.

    Цвет шерсти у животных и перьев у птиц.

    2. разг.

    Цвет, окраска чего-либо.

    II ж.

    Один из четырёх разрядов, на которые делится колода игральных карт по цвету и форме очков.

  • масть

    Толковый словарь

    -и; мн. род. - -те́й, дат. - -тя́м; ж.

    1) Цвет шерсти животных (обычно лошадей)

    Вороная масть.

    2) Один из четырёх разрядов на которые делится колода карт по цвету и форме очков.

    Червонная масть.

    Ходить по масти.

    Угадать масть.

    3) разг. О каком-л. признаке (признаках), свойстве (свойствах) кого-, чего-л.

    Подобрать карты себе под масть (соответственно своим представлениям, запросам).

    Быть одной масти (иметь общие свойства, признаки).

    В масть; к масти; под масть. (подходит, годится, кстати).

    Не в масть; не к масти; не под масть. (не подходит, не годится, некстати).

    Всех (любых, разных) мастей (различных видов, различных направлений, убеждений).

    К масти быть (подходить кому-л., годиться для кого-л.).

    Не к масти быть (не подходить кому-л., не годиться для кого-л.).

• • масть

    Этимологический словарь

    ж., род. п. -и, масти́ть, умаща́ть «намазывать, намасливать», укр., белор. масть, др.-русск., ст.-слав. масть μύρον, ἔλαιον (Супр.) болг. маст «сало, масло, жир», сербохорв. ма̑ст ж. «топленый жир, мазь, масть», словен. mȃst «жир», чеш. mast ж. «мазь», слвц. mаst᾽, польск. maść ж. «мазь, масть».

    От ма́зать (см.). Ср. ирл. maistre (*maǵstri̯ā) «бочка масла»; см. Бернекер 2, 23 и сл.; Стокс, ВВ 25, 256.

• • масть

    Русско-английский словарь

    ж.

    1. (о животных) colour (of an animal's coat)

    2. карт. suit

    ходить в масть — follow suit

    карты одной масти — cards of one suit; (у игрока) flush

    ♢ всех мастей — of every stripe / colour

Смотрите так же

• an
• coat
• colour
• every
• flush
• follow
• mast
• of
• one
• stripe
• suit
• быть
• вороная
• годится
• годиться
• для
• жир
• из
• иметь
• карт
• карты
• колода
• кстати
• мазь
• масло
• масть
• на
• не
• некстати
• обычно
• один
• окраска
• от
• по
• под
• подобрать
• подходить
• род
• себе
• соответственно
• угадать
• ходить
• цвет
• цвету
• четырёх

Случайные слова

• антрацит
• гомеопатия
• инопланетянка
• киноплёнка
• муссонный
• перебриваться
• подманка
• подрайон
• раскуриться
• яга
• каравай
• кукареканье
• надраиваться
• облагать
• пошаливать
• раега
• шедевр
• backwardness
• discussant
• electroshock
• poetry
• schizoid
• soft-dock
• оснастить
• провокаторский

• #масть
• #масть это
• #значение масть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #этимология масть
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести масть на английский?
• #перевод масть?
• #перевод
• #английский язык
• #масть с русского
• #масть на анлийском
• #на анлийский