линя́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Утрачивать первоначальный цвет, терять яркость окраски, становиться блеклым, неярким.

      2. перен.

      Утрачивать своеобразие, яркость, оригинальность.

      II несов. неперех.

      Сбрасывать или менять в определённые периоды наружный покров (шерсть, перья, панцирь и т.п.).

    • -я́ет; нсв.

      см. тж. линяние, линька

      1)

      а) (св. - полиня́ть и слиня́ть) Терять свою окраску; выцветать.

      Ситец линяет.

      Блузка линяет на солнце.

      б) отт.; разг. Приобретать временно отличный от обычного цвет.

      Небо к полудню линяет.

      2) разг. Утрачивать своеобразие, новизну (о чём-л.)

      Идеи со временем линяют.

      3) (св. - вы́линять) Менять, обновлять в определённые периоды свой наружный покров, теряя, сбрасывая старую шерсть, оперение и т.п. (о животных и птицах)

      Кот линяет.

      Зайцы весной линяют.

      Птицы линяют.

      4) (св. - слиня́ть); жарг. Незаметно уходить, убегать, уезжать откуда-л.

      По-моему, пора линять отсюда.

    • линя́ть

      я́ю, укр. ви́линяти, полиня́ти, белор. лiня́ць, болг. линя́я, сербохорв. ли́њати «убывать, исчезать», чеш. línati «линять (о животном)», слвц. liеnit᾽sа, польск. linić (się), в.-луж. linać, н.-луж. linaś.

      Связано чередованием с *lěn- (см. ле́нный), наряду с *lěv- (ср. словен. lė̑v м. «линька у раков, змей; содранная кожа»). Дальнейшее родство неясно; сближают с гот. aflinnan «уйти, уступить» (из *linu̯ō; см. Маценауэр, LF 9, 211), др.-инд. láyatē, līуаtē, lī́уаti «прижимается, застревает, исчезает», vilínāti «расходится, растворяется», греч. ἀλῑ́νω «мажу, умащаю», λιτός «гладкий», лат. linō, lēvi, litum «намазываю, мажу»; см. Бернекер 1, 722; об этой группе слов (без слав.) см. Вальде–Гофм. 1, 807 и сл.; Файст 8. По мнению Махека (Rесhеrсhеs, 75 и сл.), слав. слова родственны лит. leĩnas «тонкий, слабый», lainas «стройный».

    • полинять

      1. (о ткани) fade, lose* colour; (в воде) run*

      2. (о животных) shed* hair, cast* the coat; (о птицах) moult, shed* / cast* feathers; (о змее) slough

  • #линя́ть
  • #линя́ть это
  • #значение линя́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #линять
  • #линять это
  • #этимология линять
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести линять на английский?
  • #перевод линять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #линять с русского
  • #линять на анлийском
  • #на анлийский