1) Доспех в виде рубахи из плотно входящих одно в другое мелких металлических колец или пластин, защищавший в древности и в средние века бойца от поражения холодным оружием.
Закован в панцирь.
2) Твёрдый покров некоторых животных (черепах, броненосцев, крокодилов и т.п.)
Па́нцирь краба.
Черепаший па́нцирь.
Па́нцирь крокодила.
3) Металлическая обшивка у военных кораблей, поездов; броня.
Па́нцирь паровоза.
4)
а) О чём-л. твёрдом, покрывающем что-л.
Мокрое пальто на холодном ветру превратилось в панцирь.
б) отт. О том, что защищает внутренний мир человека.
м., впервые у Котошихина 28, укр. па́нцер, др.-русск. пансырь (Библия 1499 г., Новгор. 2 летоп.; см. Срезн. II, 875; Сказ. Мам. поб. IV, Шамбинаго, ПМ 100, Азовск. вз.; см. РФВ 56, 150). Формы на -ц- получены, вероятно, через посредство польск. раnсеrz, чеш. раnсíř, раnсéř из ср.-в.-н. раnziеr от ст.-франц. раnсiеr — то же: лат. раnteх «брюхо»; русск. формы на -с-, возм., переданы через ср.-нж.-н. раnsеr; см. Клюге-Гётце 431; М.-Любке 510; Мi. ЕW 231; Брюкнер 393.