I сов. перех. разг.-сниж.1.
Заставить вернуться; вернуть.
2.
Получить обратно; возвратить себе.
3.
Вновь обрести что-либо утраченное.
II несов. перех. разг.-сниж.1.
Поворачивать в сторону; сворачивать (при ходьбе, езде).
Отворачивать в сторону (лицо, глаза и т.п.).
отт. перен. безл. Вызывать отвращение, резкое неприятие чего-либо.
III несов. перех. разг.-сниж.
Сдвигать с места что-либо тяжёлое, громоздкое.
I -рочу́, -ро́тишь; св.
кого-что нар.-разг. = вернуть I 1), 2), 3)
Догнать и вороти́ть.
Вороти его!
Прошлого не воротишь.
II -рочу́, -ро́тишь; нсв.; разг.-сниж.
что Отворачивать, поворачивать голову в сторону (в знак отказа от кого-, чего-л., пренебрежения кем-, чем-л.)
Лошади воротят от сена морды.
Что нос воротишь?
- с души воротит
вороти́ть
ворочу́, др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити στρέφειν (Супр.), болг. вра́тя, сербохорв. вра́ити, словен. vrátiti, чеш. vrátiti, слвц. vrátit', польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś; см. Торбьёрнссон 2, 101.
Исконнородственно лит. vartýti «поворачивать, вращать», лтш. vä̀rtît «валять, катать», др.-инд. vartáyati «вращает, крутит», гот. frawardjan «развращать», далее, лит. ver̃sti, verčiù «поворачиваю, заставляю», др.-инд. vártatē, vartati «крутится, катится», лат. vertō, -ere «поворачивать», гот. waírÞan «становиться»; см. Уленбек, Aind. Wb. 274; Траутман, BSW 354; М. — Э. 4, 510 и сл.; Торп 397.
1. сов. разг. = вернуть 3
сделанного не воротишь — what's done can't be undone
2. разг.
1. (вн.):
воротить нос (от) — turn up one's nose (at)
его воротит от этого — it makes him sick to look at this
2. (распоряжаться) = ворочать 2