абы в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I `абы, аб`ы

      союз разг.-сниж.

      Употребляется при присоединении предложения или инфинитивного оборота со значением цели (осложненных сообщением готовности кого-либо приложить максимум усилий для достижения чего-либо), соответствуя по значению сл.: лишь бы, только бы.

      II `абы, аб`ы

      част. разг.-сниж.

      Употребляется при подчеркивании желания, соответствуя по значению сл.: лишь бы, только бы.

    • I1. а́бы

      = абы́; союз.

      Лишь бы, только бы.

      Ему всё равно чем торговать, абы заработать.

      2. а́бы

      частица.

      см. тж. абы как

      а) Лишь бы, только бы (обычно с оттенком желательности)

      Тебе абы погулять, а о делах ты не думаешь.

      б) отт. в сочет. с местоим.: какой, кто, что и т.п. Неважно, безразлично (какой, кто, что).

      Руководить заводом абы кому не доверят.

      II абы́

      разг.-сниж.; см. абы I

    • абы́

      «чтобы», др.-русск. абы «чтобы, если бы» из а+бы, первоначально аорист в значении сослагательного наклонения.

    • союз разг.

      provided that, as long as

      возьмём любого работника, абы честный был — we can engage anybody, as long as he is honest man*

      абы как — anyhow

  • #абы
  • #абы это
  • #значение абы
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология абы
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести абы на английский?
  • #перевод абы?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #абы с русского
  • #абы на анлийском
  • #на анлийский