Ⅰ [ˈtjuːtə] n
1. 1) домашний учитель; репетитор; частный учитель
family tutor — учитель, живущий в семье своего ученика; гувернёр
to hire a tutor for one's children — нанять репетитора для детей
2) школ. наставник; воспитатель
2. лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии (тж travelling tutor, foreign tutor)
3. руководитель группы студентов (в английских университетах); научный руководитель, консультант; куратор
private tutor — частный репетитор студентов (в английских университетах и колледжах)
4. амер. младший преподаватель высшего учебного заведения
5. юр. опекун, попечитель
tutor nominate — опекун, назначенный завещанием умершего отца
Ⅱ [ˈtjuːtə] v
1. давать частные уроки
2. 1) обучать
to tutor a pupil in Latin — обучать ученика латинскому языку
she was tutored at home during her illness — во время болезни ей наняли домашних учителей /учителя давали ей уроки на дому/
2) амер. разг. обучаться, брать частные уроки
to tutor in algebra — брать уроки алгебры
3. 1) опекать (кого-л.); заботиться (о ком-л.); быть опекуном
2) руководить, консультировать; курировать; наставлять; поучать
4. обращаться строго (с кем-л.); школить
5. диал. баловать; потакать
♦ to tutor oneself — сдерживаться, обуздывать себя