♦from pillar to post — а) от одной трудности к другой; after abandoning a promising career he went from pillar to post — он отказался от блестящей карьеры и сразу же попал в полосу неудач; б) от одного дела к другому; в) туда-сюда; взад-вперёд
driven from pillar to post — мечущийся; не знающий, что делать дальше
drifting from pillar to post she had come to the capital — перебираясь с места на место, она добралась до столицы