мани́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • мани́ть

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Подзывать, делая какие-либо знаки.

    отт. разг. Звать, приглашать куда-либо.

    2. перен.

    Привлекать, прельщать.

  • мани́ть

    Толковый словарь

    маню́, ма́нишь и; (разг.); мани́шь; маня́щий; нсв.

    кого-что

    1)

    а) Подзывать, делая знаки рукой, взглядом и т.п.

    Мани́ть к себе.

    Мани́ть рукой.

    Мани́ть жестом.

    б) отт. Звать.

    Мани́ть голосом.

    Мани́ть словами.

    2) (св. - взма́нивать) Влечь, притягивать к себе; прельщать, соблазнять.

    Звёзды манят мечтателей.

    Дороги манят вдаль.

    Горы манят к себе.

    Дом манит теплом и уютом.

• • манить

    Этимологический словарь

    мани́ть

    маню́; мана́ «приманка», обма́н, укр. мани́ти, русск.-цслав. манити, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить».

    Ср. лтш. mãnît, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав. (см. М.–Э. 2, 582), но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. (см. там же). Далее родственно ма́ять, ма́ю (см.), др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-; см. Бернекер 2, 17 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 222. По мнению Ван-Вейка (RЕS 14, 73), *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чеш., слвц., польск., сербохорв., словен., болг. Далее сближают с д.-в.-н. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье» (см. Сольмсен, Jagić-Festschrift 581 и сл.; Бернекер, там же), греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник» (Младенов 288).

• • манить

    Русско-английский словарь

    поманить (вн.)

    1. (звать) beckon (d.); (рукой) wave (to)

    2. тк. несов. (привлекать) attract (d.); (соблазнять) lure (d.); entice (d.), allure (d.)

Смотрите так же

• allure
• attract
• beckon
• entice
• lure
• to
• wave
• вдаль
• влечь
• вн
• голосом
• горы
• далее
• дом
• дороги
• же
• заблуждение
• звать
• из
• куда-либо
• лит
• но
• обман
• по
• подзывать
• поманить
• прельщать
• привлекать
• приглашать
• притягивать
• родственно
• себе
• сила
• скорее
• соблазнять
• там
• фокус
• чем

Случайные слова

• бабахание
• водосбросный
• оказёнивание
• оппозитивный
• остервенелость
• попустительство
• семейство
• строчевышитый
• увеселительница
• эрцгерцогиня
• горячить
• мощно
• обстригать
• потомственный гражданин
• эскимосы
• болосно
• abernethy
• arborization
• armigeri
• barker
• dust-chamber
• newsvendor
• sighting
• неподвижно
• фаустпатрон

• #мани́ть
• #мани́ть это
• #значение мани́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #манить
• #манить это
• #этимология манить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести манить на английский?
• #перевод манить?
• #перевод
• #английский язык
• #манить с русского
• #манить на анлийском
• #на анлийский