я́блоко в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • я́блоко

    Толковый словарь

    ср.1.

    Плод яблони.

    2.

    Плод или предмет, имеющий шарообразную форму.

  • я́блоко

    Толковый словарь

    -а; мн. род. - -лок; ср.

    см. тж. яблочко, яблочный Плод яблони.

    Антоновские яблоки.

    Кислое я́блоко.

    Ранние сорта яблок.

    Сорвать с ветки я́блоко.

    Купить два кило яблок.

    Сушёные, мочёные, печёные яблоки.

    Компот из яблок.

    * Яблоко от яблони недалеко падает (посл.; о том, кто унаследовал недостатки, пороки от отца, матери).

    - адамово яблоко

    - глазное яблоко- яблоко раздора- яблоку негде упасть- в яблоках

• • яблоко

    Этимологический словарь

    я́блоко

    укр. я́блуко, стар. яблика (Жит. Саввы Освящ., XIII в.; см. Дурново, Очерк 197, 222), белор. я́блык, др.-русск. яблъко, сербск.-цслав. ꙗблъко, болг. а́бълка, я́бълка (Младенов 701), сербохорв. jа̏бука ж. «яблоко, яблоня», jа̏буко ср. р. «яблоко», словен. jábolko, чеш. jablko, стар. также jablo, слвц. jablko. польск. jabłko, в.-луж. jаbłоkо, диал. jаbłуkо, н.-луж. jabłuko, полаб. jobkǘ.

    Праслав. *ablъko из *āblu- родственно лит. óbuolas, obuolỹs «яблоко», лтш. âbuõls — то же, др.-прусск. woble «яблоко», лит. obelìs ж. «яблоня», лтш. âbele — то же, д.-в.-н. арful «яблоко», крым.-гот. ареl, др.-ирл. аbаll — то же, лат. Abella — название города в Кампании, который славился своими яблоками (еt quos maliferae dеsресtаnt moenia Аеllае; см. Виргилий, Энеида 7, 740). Первоначально и.-е. основа на согласный -l-; см. Траутман, ВSW 2; Арr. Sprd. 465; Мейе, ét. 335; Бехтель, KZ 44, 129; Френкель, KZ 63, 172 и сл.; Мейе — Эрну 5; Шпехт 61; Бернекер I, 22 и сл.; М.–Э. I, 234; Хоопс, Reall. I, 114; Буга, РФВ 70, 100. Судя по апофоническим отношениям в балт., это и.-е., а не заимств., вопреки Шрадеру (ВВ 15, 287), Фику (I, 349). Заимствование слав. слов из кельт. нельзя доказать, вопреки Преобр. (Труды I, 131), Шахматову (AfslPh 33, 89). Ср. сл.

    [См. в последнее время еще Мошинский (Zasiąg, стр. 280 и сл.), который высказывает догадку о связи с вариантом и.-е. *albho- «белый». — Т.]

• • яблоко

    Русско-английский словарь

    с.

    apple

    ♢ Адамово яблоко — Adam's apple

    глазное яблоко — eyeball

    лошадь серая в яблоках — dappled (horse)

    яблоко раздора — apple of discord, bone of contention

    яблоку негде упасть — there's not an inch of room, there's no room to move

    яблоко от яблони недалеко падает посл. — like father like son

Смотрите так же

• an
• apple
• bone
• contention
• dappled
• discord
• eyeball
• father
• horse
• inch
• like
• move
• no
• not
• of
• room
• son
• to
• адамово
• буга
• вопреки
• время
• два
• доказать
• еще
• же
• заимствование
• из
• или
• кельт
• кило
• компот
• который
• кто
• купить
• лат
• лит
• лошадь
• на
• название
• не
• негде
• недалеко
• нельзя
• основа
• от
• очерк
• первоначально
• плод
• по
• последнее
• предмет
• род
• родственно
• связи
• серая
• согласный
• сорвать
• стар
• также
• то
• том
• труды
• упасть
• это
• яблоко
• яблочко
• яблочный

Случайные слова

• грачонок
• доброжелательствовать
• наплевательский
• правдоподобие
• щегольской
• забрызгать
• зайчишка
• индивид
• окормить
• передом
• мамурник
• boxholder
• chert
• diphthong
• homomorphic
• infructuous
• music hall
• panther
• prelatism
• profascist
• protista
• sidling
• отстой
• пунктир
• шевелить

• #я́блоко
• #я́блоко это
• #значение я́блоко
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #яблоко
• #яблоко это
• #этимология яблоко
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести яблоко на английский?
• #перевод яблоко?
• #перевод
• #английский язык
• #яблоко с русского
• #яблоко на анлийском
• #на анлийский