хорони́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • хорони́ть

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Предавать земле, закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации).

    отт. перен. разг. Заносить, засыпать (о метели, вьюге).

    2. перен.

    Считать отжившим, ненужным; предавать забвению.

    3. перен. разг.

    Губить себя, всецело предавшись чему-либо.

    4. разг.

    Класть в укромное место; прятать.

  • хорони́ть

    Толковый словарь

    I -роню́, -ро́нишь; нсв. (св. - похорони́ть; разг., схорони́ть)

    см. тж. хорониться

    1) Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации), обычно с соблюдением принятых обрядов.

    Хорони́ть отца, брата, друга.

    Хорони́ть на кладбище.

    Хорони́ть урну в колумбарии.

    Хорони́ть на третий день после смерти.

    Хорони́ть в море (опускать в воду тело умершего на корабле).

    2) Отказываться от чего-л., предавать забвению.

    Хорони́ть свои мечты, воспоминания.

    Хорони́ть былую любовь.

    Рано хорони́ть кого-, что-л. (о том, кто ещё на что-л. способен, что ещё не изжило себя).

    II -роню́, -ро́нишь; нсв. (св. - схорони́ть)

    см. тж. хорониться кого-что нар.-разг. Тщательно укрывать от окружающих; прятать, скрывать.

    Хорони́ть в лесу оружие.

    Хорони́ть в подвале зерно.

    Хорони́ть улыбку, насмешку.

    Хорони́ть в душе своё мнение, решение.

    - хоронить концы

• • хоронить

    Русско-английский словарь

    схоронить, похоронить (вн.)

    1. bury (d.) (тж. перен.); inter (d.)

    2. (сов. схоронить) уст. разг. (прятать) hide* (d.), conceal (d.), lay* away (d.)

    ♢ хоронить концы разг. — remove / cover the traces

Смотрите так же

• away
• bury
• conceal
• cover
• inter
• remove
• the
• вн
• воспоминания
• всецело
• губить
• день
• его
• ещё
• закапывать
• заносить
• засыпать
• земле
• зерно
• или
• кладбище
• класть
• концы
• корабле
• кто
• любовь
• место
• мечты
• мнение
• море
• на
• не
• обычно
• опускать
• оружие
• от
• отказываться
• помещать
• после
• похоронить
• прах
• предавать
• прятать
• рано
• решение
• своё
• свои
• себя
• скрывать
• схоронить
• считать
• тело
• том
• третий
• тщательно
• укрывать
• хоронить
• хорониться
• что

Случайные слова

• венчать
• мельничный
• неделька
• отчего-то
• допарываться
• душевность
• имморализм
• плодоножка
• подставные
• реквизитный
• тетралогический
• удосужиться
• овал
• фехтовать
• booster
• cyclopic
• ironstone
• joky
• operating room
• paidle
• pseudology
• quadroon
• денатурат
• плательщик
• пригрозить

• #хорони́ть
• #хорони́ть это
• #значение хорони́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #хоронить
• #хоронить это
• #как перевести хоронить на английский?
• #перевод хоронить?
• #перевод
• #английский язык
• #хоронить с русского
• #хоронить на анлийском
• #на анлийский