несов. неперех.1.
Прятаться, скрываться.
2.
Существовать в скрытом виде.
отт. Быть едва заметным для глаза.
3.
Проявлять скрытность.
таю́сь, таи́шься; нсв.
1) Скрывая что-л. от других, молчать об этом; проявлять скрытность.
Таи́ться от родителей, друзей.
Таи́ться перед сыном.
Говорить не таясь.
Мне нечего таи́ться.
2)
а) Прятаться, скрываться.
Таи́ться в кустах, в траве.
Таи́ться за деревом.
Таи́ться под столом.
Лисы таятся в норах.
б) отт. Быть расположенным, находиться в укрытом месте.
Источник таится под обрывом.
Ландыш таится под кустом.
Полезные ископаемые таятся в недрах земли.
3)
а) Быть, иметься в ком-, чём-л., не обнаруживаясь вовне.
В тишине таилась тревога.
В душе таится сомнение.
Под спокойной внешностью таится горячее сердце.
* В нем доблести таятся, может быть, достойные московского престола (Пушкин).
б) отт. Быть едва заметным для глаза.
В улыбке таится что-то привлекательное.
В лице таится выражение печали.
1. be hidden / concealed
2. (прятаться) hide* / conceal oneself
3. (скрывать что-л. от кого-л.) conceal smth. from smb., keep* smth. back from smb.
не таись от меня — don't conceal anything from me, don't hold anything back from me