рок в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Судьба, провидение.

      II м. разг.

      Одно из направлений джазовой музыки 2-й половины XX в., отличающееся приверженностью к энергичным, ритмичным музыкальным формам с использованием электромузыкальных инструментов при доминирующей роли басового ритма и характеризующееся своеобразной манерой вокализации; рок-музыка.

      III м. разг.1.

      Парный бытовой импровизационный танец американского происхождения, отличающийся крайней экспрессивностью, хореографическими поддержками и нарочитой небрежностью по отношению к партнерше (получивший широкую известность в середине 50-х гг. XX в.); рок-н-ролл 1..

      2.

      Музыка в стиле такого танца; рок-н-ролл 2..

    • Вторая часть сложных слов, используемая в названияз различных стилей рок-музыки (блю́з-рок, джа́з-рок, хэ́ви-ме́тал-рок и т.п.).

    • Первая часть сложных слов, вносящая значение: рок-музыка (рок-анса́мбль, рок-гру́ппа, рок-о́пера и т.п.).

    • I -а; м.; высок.

      см. тж. роковой Судьба (обычно грозящая бедами, несчастьями и т.п.)

      Злой рок тяготеет над кем-л.

      По воле рока оказаться вдали от родины.

      II -а; м. (англ. rock)

      см. тж. роковый = рок-музыка

    • первая часть сложных слов.

      вносит зн. сл.: рок II относящийся к рок-н-роллу, связанный с ним.

      Рок-группа, рок-звезда, рок-клуб, рок-концерт, рок-музыкант, рок-опера, рок-стиль, рок-тусовка, рок-фанат, рок-фестиваль.

    • I

      род. п. ро́ка «судьба», диал. «год, срок», зап., южн. (Даль), укр. рiк, род. п. ро́ку «год», белор. рок, др.-русск. рокъ «срок, год, возраст; правило; судьба», ст.-слав. рокъ προθεσμία (Супр.), сербохорв. рȏк, род. п. рȍка «срок, время», словен. ròk, род. п. rȯ́kа «срок, рок, предзнаменование», чеш., слвц. rоk «год», польск. rоk — то же, н.-луж. rоk — то же.

      Праслав. *rokъ «срок», связано с реку́, речь (см.). Относительно знач. «судьба» ср. лат. fātum «судьба», связанное с fābulа «молва, толки», fāri «говорить»; см. Шрадер–Неринг 2, 292; Вальде–Гофм. 2, 463 и сл. Лит. rãkas «срок, предел», лтш. raks «цель, предел» может быть как заимств. из слав. (М.–Э. 3, 473; Скарджюс 185), так и исконнородственно с ним (Буга, РФВ 66, 247). Слав. rokъ связано с др.-инд. rасаnаm «распорядок», rаса́уаti «располагает», гот. ragin ср. р. γνώμη, rahnjan «рассчитывать», тохар. А rаkе, В reki «слово»; см. Лиден, Kuhn-Festschr. 142; Траутман, ВSW 243; Хольтхаузен, Awn. Wb. 224; Файст 392; Ройтер, JSFOu 47, 4, 10. Неубедительно привлечение лит. ràkti, rankù «колоть», rakinė́ti «ковыряться», др.-исл. rá «межевой знак» (Буга, там же, против см. Скарджюс, там же). Ср. рокота́ть.

      II

      «похлебка с крупой у коми-зырян», печорск. (Подв.). Из коми rоk «каша», родственного фин. rokka «гороховый суп, похлебка»; см. Калима 204. См. ро́кка.

  • #рок
  • #рок это
  • #значение рок
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #-рок
  • #-рок это
  • #значение -рок
  • #рок-
  • #рок- это
  • #значение рок-
  • #этимология рок
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести рок на английский?
  • #перевод рок?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #рок с русского
  • #рок на анлийском
  • #на анлийский