мали́на в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • мали́на

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Многолетний полукустарник семейства розоцветных с ароматными плодами (ягодами), имеющими форму сложной костянки различного цвета (чаще красного с фиолетовым оттенком или жёлтого).

      2.

      Ягоды такого растения.

      II ж. разг.-сниж.1.

      Банда, шайка преступных элементов.

      2.

      Место, где собираются члены такой банды, шайки; воровской притон.

      III предик. разг.

      Оценка чего-либо как приятного, доставляющего удовольствие.

    • мали́на

      Толковый словарь

      I см. малина; неизм. в функц. сказ. разг.

      О чём-л. очень приятном, хорошем, доставляющем удовольствие.

      Не жизнь, а мали́на.

      Мне на даче - мали́на!

      Разлюли - мали́на. (о высшей степени удовольствия от условий, обстановки проживания где-л.).

      II -ы; ж.

      см. тж. малина, малиновый, малинный

      1)

      а) Кустарниковое ягодное растение сем. розоцветных с душистыми сладкими ягодами обычно красного цвета.

      Мали́на садовая.

      Мали́на лесная.

      б) отт. Ягоды этого растения.

      Собирать малину.

      2) Горячий отвар из сушёных ягод этого растения, употребляемый как потогонное средство в народной медицине.

      Напоить малиной.

      3)

      а) жарг. = притон

      б) отт., собир. Об обитателях притона.

      Арестовать всю малину.

    • малина

      Этимологический словарь

      мали́на

      укр. мали́на, болг. мали́на, сербохорв. ма̀лина, словен. malína, также в знач. «тутовая ягода», чеш. malina, польск. malina, в.-луж. malina, mаlеnа.

      Родственно лит. mė́lynas «голубой», mė́lyna «пятно», лтш. mel̃ns «черный», др. прусск. mīlinan, вин. ед. «пятно», melne «синее пятно», лит. mel̃svas «синеватый», др.-инд. málas, málam «грязь, нечистоты», malinás «нечистый, черный», греч. μέλᾱς «черный», μολύνω «оскверняю, пачкаю», брет. mеlеn «желтоватый», д.-в.-н. ana-mâli «пятно, шрам, рубец», ср.-в.-н. mâl «пятно», лат. mulleus «красноватый», далее лит. mólis «глина», лтш. mãls — то же; см. Бернекер 2, 12; Траутман, ВSW 178; М.–Э. 2, 581; Бецценбергер, ВВ 16, 217; Уленбек, Aind. Wb. 219; Маценауэр, LF 10, 59 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 122 и сл. Вряд ли более вероятно сравнение с греч. μῆλον «овца, мелкий скот», укр. маль «молодые овцы» со ссылкой на лит. aviẽtė «малина» (Лёвенталь, ZfslPh 7, 408; РВВ 54, 477). Отсюда мали́новый звон «мелодичный з.» (Мельников 5, 70).

      [Ср. еще диал. малина «высокий бурьян в полях» и проч. у Гринковой («Слав. филология», 3, 1958, стр. 99 и сл. — Т.]

    • малина

      Русско-английский словарь

      ж. тк. ед.

      1. собир. raspberries pl.

      2. (об отдельной ягоде) raspberry

      3. (куст) raspberry-cane

      ♢ не жизнь, а малина — we are in clover

Смотрите так же

Случайные слова

  • #мали́на
  • #мали́на это
  • #значение мали́на
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #малина
  • #малина это
  • #этимология малина
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести малина на английский?
  • #перевод малина?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #малина с русского
  • #малина на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan