колпа́к в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • колпа́к

    Толковый словарь

    м.1.

    Головной убор конусообразной или округлой формы.

    2.

    Навес, покрышка над чем-либо конусообразной или округлой формы.

  • колпа́к

    Толковый словарь

    -а́; м. (тюрк. калпак)

    см. тж. колпачок, колпаковый

    1) Головной убор остроконечной, овальной и т.п. формы.

    Поварской колпа́к.

    Ночной колпа́к.

    Шутовской колпа́к.

    2) Покрышка круглой или конусообразной формы над различными предметами.

    Снять колпа́к с настольной лампы.

    Колпа́к компаса.

    Швейная машина под деревянным колпаком.

    3) разг. О недалёком человеке, простаке.

    Как же я этого не заметил, вот колпа́к!

    Если взятки берутся, значит начальник - колпа́к.

    •

    - быть, оказаться под колпаком у кого-л- попасть под колпак к кому-л- держать под колпаком- колпак кольчатый- под колпаком

• • колпак

    Этимологический словарь

    колпа́к

    калпа́к, укр. ковпи́к, белор. коўпа́к, др.-русск. колпакъ, Сборн. Рум., ХV в. (Срезн. I, 1258), также грам. 1503, 1523 гг. и др. (см. Корш, AfslPh 9, 508); Домостр. Заб. 95; К. 33. Заимств. из тур., тат., крым.-тат., казах. kаlраk «шапка» (Радлов 2, 268 и сл.); см. Мi. TEI. 1, 324; Бернекер 1, 474 и сл.

• • колпак

    Русско-английский словарь

    м.

    1. (головной убор) cap

    ночной колпак — nightcap

    дурацкий колпак — fool's cap

    2. (навес, покрышка) cowl; (для лампы) lampshade

    стеклянный колпак — bell-glass

    бетонный, броневой колпак — concrete, armour(ed) hood

    ♢ держать под стеклянным колпаком (вн.) разг. — wrap in cotton wool (d.); molly-coddle (d.)

    жить под стеклянным колпаком — live in the public gaze / view, have no privacy

    старый колпак — old duffer

Смотрите так же

• cap
• concrete
• cotton
• cowl
• duffer
• gaze
• have
• hood
• in
• lampshade
• live
• nightcap
• no
• old
• privacy
• public
• the
• view
• wool
• wrap
• бетонный
• броневой
• быть
• вн
• вот
• головной
• держать
• для
• дурацкий
• если
• же
• жить
• значит
• из
• или
• казах
• как
• колпак
• колпаковый
• колпачок
• кольчатый
• машина
• навес
• над
• начальник
• не
• ночной
• оказаться
• поварской
• под
• покрышка
• попасть
• снять
• старый
• стеклянный
• также
• тат
• тур
• тюрк
• убор
• формы
• швейная
• шутовской

Случайные слова

• блудить
• выплачивать
• горшечный
• книжка
• корреспондентский
• медикаменты
• многоумный
• окачивать
• прирезаться
• аргонавты
• босота
• вертухай
• голопятый
• даром не пройдёт
• заклейка
• намутить
• наработаться
• поднатаскивание
• расчёсываться
• сгноить
• sphere
• dead-hearted
• off limits
• variance
• травматизм

• #колпа́к
• #колпа́к это
• #значение колпа́к
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #колпак
• #колпак это
• #этимология колпак
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести колпак на английский?
• #перевод колпак?
• #перевод
• #английский язык
• #колпак с русского
• #колпак на анлийском
• #на анлийский