изго́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • изго́й

    Толковый словарь

    I м.

    Лицо, вышедшее или изгнанное из своей социальной категории, общины (в Древней Руси - выкупившийся на свободу холоп, разорившийся купец и т.п.).

    II м.1.

    Тот, кто отвергнут обществом, отделился от своей социальной среды или порвал с нею; отщепенец.

    2. разг.

    Тот, кто по каким-либо качествам или свойствам не подходит кому-либо, не соответствует чему-либо.

  • изго́й

    Толковый словарь

    -я; м.

    1) В Древней Руси: человек, вышедший из своего прежнего социального состояния (выкупившийся на свободу холоп, разорившийся купец, неграмотный сын священника, князь, потерявший родовое старшинство, и т. п.)

    2) Человек, стоящий вне какой-л. среды, общества, отвергнутый ими; отверженный, отщепенец.

    Быть изгоем в какой-л. среде.

• • изгой

    Этимологический словарь

    изго́й

    «(в древней Руси) князь, не имеющий наследного права на великокняжеский трон», только др.-русск. изгои, РП 27 и др.; первонач. «выжитый из рода, не пользующийся уходом». От из- и го́ить, кауз. к жить. Не калька с др.-сканд. utlægr «изгнанник», вопреки Мi. LР (244) и Бернекеру (1, 319), а параллельно развившееся выражение; см. В. Шульце, Kl. Schr. 201. Изгой не был лишен прав и пользовался покровительством церкви, если он а) был неграмотным поповичем, б) выкупленным рабом, в) честно обанкротившимся купцом, г) сиротой княжеского происхождения (см. А. Соловьев, Semin. Kondak. 11, 283 и сл., со ссылкой на Мрочека-Дроздовского, «Чтения», 1886, I, стр. 40–78). Ср. сербохорв. ѝзрод «выродок», русск. издо́й «скотина, которую перестали доить». Далее ср. др.-русск. изжити, ст.-слав. иждити δαπανᾶν; см. Ягич, AfslPh 13, 297 и сл. Гипотеза о заимств. изгой из гот. *usgauja неприемлема по фонетическим соображениям, вопреки Преснякову (I, 121 и др.); см. против Соловьев, там же.

• • изгой

    Русско-английский словарь

    м.

    social outcast

Смотрите так же

• outcast
• social
• был
• быть
• великокняжеский
• вне
• вопреки
• выражение
• гипотеза
• гот
• далее
• если
• же
• жить
• из
• изгой
• или
• ими
• калька
• кауз
• князь
• кто
• купец
• лицо
• на
• не
• неграмотный
• он
• от
• отверженный
• отщепенец
• параллельно
• по
• прав
• права
• против
• руси
• со
• старшинство
• стоящий
• сын
• там
• только
• тот
• холоп
• человек
• честно

Случайные слова

• дрожка
• левантин
• монацит
• настильщица
• неизмеримость
• отоспаться
• отполдничать
• продирание
• рекамбия
• тухта
• колер
• облекать
• полунагой
• рыжеголовый
• элевоны
• тип
• bag-play
• denunciator
• fuel
• half-weekly
• pervenche
• planned obsolescence
• окучник
• разодолжить
• филистерство

• #изго́й
• #изго́й это
• #значение изго́й
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #изгой
• #изгой это
• #этимология изгой
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести изгой на английский?
• #перевод изгой?
• #перевод
• #английский язык
• #изгой с русского
• #изгой на анлийском
• #на анлийский