I несов. перех.1.
Умерщвлять, грызя, кусая и т.п.
2. разг.
Мучить укусами (о насекомых).
3. перен. разг.
Изводить упрёками, придирками.
II несов. перех.
Съедать что-либо после чего-либо съеденного или выпитого.
III несов. неперех. разг.
Переставать действовать в результате какой-либо помехи (о машинах, механизмах).
IV несов. неперех. разг.; безл.
Задевать чьё-либо самолюбие.
см. заесть; -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. заесть
1. (вн.; загрызать) bite* to death (d.); (кого-л.; перен.) oppress (smb.), worry (smb.), wear* out (smb.)
волк заел овцу — a wolf* has bitten the sheep* to death
его тоска заела — he is eating his heart out, he feels sick at heart
его среда заела — he is a prey to his surroundings, he is a victim of circumstances
2. (чем-л. что-л.; закусывать) eat* / take* (smth. after smth.)
заедать лекарство сахаром — take* sugar after the medicine
2. заесть
тех. jam; мор. foul
трос заело — the cable has fouled