м.
Веревка, канат из растительного или искусственного волокна, а также из стальной проволоки.
-а; м. (голл. tros)
см. тж. тросовый Верёвка, канат из растительного, искусственного волокна или из стальной проволоки.
Буксирный трос.
Смолёный трос.
Тащить на тросе.
напр. арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-нж.-нем. trosse восходит к франц. trousse от trousser «крутить», ср.-лат. tortiare — то же; см. Мёлен 217; Клюге-Гётце 631.
rope, line
проволочный трос — wire rope / hawser
стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable