голубо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.

      Тот, кто испытывает гомосексуализм - половое влечение к лицам своего же пола; гомосексуалист (о мужчине).

      II прил.1.

      Имеющий цвет ясного неба, лазури; светло-синий (цвет спектра, располагающийся между зелёным и синим).

      отт. Имеющий шерсть или оперение пепельного, дымчатого, серовато-сизого цвета.

      2. перен.

      Ничем не омраченный, лишённый всего неприятного, тягостного.

      отт. Лишённый каких бы то ни было недостатков, отрицательных свойств и т.п.; идеализированный (обычно о персонаже художественного произведения, фильма и т.п.).

      III прил. разг.

      Связанный с гомосексуализмом, гомосексуалистам.

    • I см. голубой; -ого; м.; жарг.

      = гомосексуалист

      II -а́я, -о́е.

      см. тж. голубой, голубо

      1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра - среднего между зелёным и синим; цвета ясного неба; светло-синий.

      Г-ые глаза.

      Г-ые незабудки.

      Г-ое платье.

      Голубо́й конверт.

      Голубо́й цвет.

      Что-л. голубого цвета.

      2)

      а) Ничем не ограниченный, лишённый всего неприятного, тягостного.

      Г-ые сны.

      Г-ая мечта (самая заветная, сокровенная, но обычно несбыточная).

      б) отт. Лишённый каких бы то ни было недостатков, отрицательных свойств и т.п.; идеализированный (обычно о персонаже художественного произведения, фильма и т.п.)

      Г-ая роль.

      Г-ая характеристика.

      3) жарг. Относящийся к гомосексуалистам, связанный с ними.

      Голубые проблемы.

      Голубое движение.

      Голубые отношения.

      - голубая кровь- голубые магистрали- голубой песец- голубое топливо

      - голубой уголь

      - голубой экран- поднести, преподнести и т.п. на блюдечке с голубой каёмочкой

    • голубо́й

      укр. голуби́й. От го́лубь — по синему отливу шейных перьев голубя; см. Ф. Хартман «Glotta» 6, 341, со ссылкой на работу: R. Findeis, Über das Alter und die Entstehung der idg. Farbenn., Triést, 1908. Др.-прусск. golimban «синий», скорее заимств. из польск. gołębi «голубиный», чем родственно ему; см. Брюкнер (AfslPh 23, 625); Траутман (Apr. Sprd. 340) против Бернекера (1, 322 и сл.) и Вальде — Гофм. (1, 249).

    • 1. blue, pale blue, sky-blue; (о небе, тж. поэт.) azure

      2. ирон. (идеализированный) idealised

      голубой песец — blue fox

      голубое топливо — gas

      голубой экран — television

  • #голубо́й
  • #голубо́й это
  • #значение голубо́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #голубой
  • #голубой это
  • #этимология голубой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести голубой на английский?
  • #перевод голубой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #голубой с русского
  • #голубой на анлийском
  • #на анлийский