ай в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нескл. ср. разг.1.

      Выражение испуга, страха, боли.

      2.

      Выражение изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или - наоборот - неодобрения чего-либо, насмешки над кем-либо.

      3.

      Выражение неудовольствия или упрека.

      II союз разг.-сниж.

      Употребляется при соотнесении однородных членов предложения или целых предложений (по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга), указывая на необходимость выбора между ними; или I 1..

      III межд. разг.1.

      Возглас, выражающий испуг, страх, боль.

      отт. Употребляется как сказуемое.

      2.

      Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение, одобрение, похвалу или - наоборот - неодобрение чего-либо, насмешку над кем-либо.

      отт. Употребляется как сказуемое.

      3.

      Возглас, выражающий неудовольствие или упрек.

      отт. Употребляется как сказуемое.

    • 1. разг.; межд.

      1) употр. как выражение неожиданной боли, испуга.

      * Я хотел было её поцеловать... Она вскрикнула: "Ай, не он! не он!" и упала без памяти (Пушкин).

      2) одно или со словами: как, какой употр. для эмоционального подчёркивания высокой степени проявления какого-л. признака.

      Ай, как стыдно!

      Ай, какой молодец!

      2. частица.

      см. тж. ай да... в начале вопросительного предложения употр. при выражении предположения, допущения, возможности чего-л.; или, разве, неужели, может.

      Ай боишься меня?

    • ай! ай-яй-яй! — межд. удивления и боли. Очевидно, звукоподражательное; никакой исторической связи с греч. αἰ, αἰαῖ, лат. ei, нем. ei не существует, вопреки Преобр. (1, 4).

  • #ай
  • #ай это
  • #значение ай
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ай!
  • #ай! это
  • #этимология ай!
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ай на английский?
  • #перевод ай?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ай с русского
  • #ай на анлийском
  • #на анлийский