[ˈletˈɒf] phr v
1. 1) выстрелить
to let off a gun — выстрелить /выпалить/ из ружья
2) пускать, запускать; взрывать
to let off a bomb — взорвать бомбу
to let off fireworks — устраивать фейерверк
3) выпалить
to let off a joke — отпускать шутку
2. разг. отпустить без наказания; простить, помиловать
to let smb off what he owes — простить кому-л. долг
they let him off with a fine — он отделался штрафом
3. спец. выделять; выпускать (пар; тж перен.)
4. тех. спускать (масло)
5. сдавать в аренду по участкам, по частям
6. высаживать кого-л. (о пароходе, такси и т. п.)
let me off at the corner — я выйду на углу