deaden перевод на русский | Словник

    • deaden

      Англо-русский словарь

      [ˈdedn] v

      1. умерщвлять; убивать

      to deaden the nerve of the tooth — убить /умертвить/ нерв (больного) зуба

      to deaden trees — амер. губить деревья кольцеванием

      2. 1) притуплять; делать нечувствительным (к чему-л.)

      to deaden smb's feelings [powers, pain, perception] — притуплять чьи-л. чувства [способности, чью-л. боль, чьё-л. восприятие]

      to deaden the senses — притуплять способность восприятия

      not deadened to beauty — не утративший чувства прекрасного, способный воспринимать красоту

      2) притупляться, делаться нечувствительным (к чему-л.)

      3. 1) ослабить; заглушить; притушить, притупить

      to deaden the force of a blow — ослабить силу удара

      to deaden a sound — заглушать звук

      damp deadens the polish — от влаги полировка тускнеет

      to deaden wine — дать вину выдохнуться

      2) терять силу, слабеть, затихать

      the bells deadened — звук колокольчиков замер (вдали)

      4. замедлять

      to deaden a ship's headway — замедлять скорость судна; затруднять движение судна

Смотрите так же

Случайные слова

  • #deaden
  • #deaden это
  • #как перевести deaden на русский?
  • #перевод deaden?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #deaden с английского
  • #deaden по русски
  • #на русский
Словник
Obastan