clamour перевод на русский | Словник

    • clamour

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈklæmə] n

      1. шум, крики

      the clamour of an angry crowd — крики раздражённой толпы

      2. 1) громкие требования; шумные протесты

      clamour against the bill — протесты против законопроекта

      2) народное возмущение; ропот, озлобление

      clamour against colonial oppression — (народное) негодование против колониального гнёта

      3. 1) несмолкаемый шум (ветра, прибоя и т. п.)

      2) гам; гомон (птиц)

      3) грохот машин; стук (колёс и т. п.)

      Ⅱ [ˈklæmə] v

      1. кричать; шуметь

      2. 1) шумно требовать; поднимать шум; бурно выражать протест, недовольство; жаловаться, возмущаться

      to clamour against colonialism — восставать против колониализма

      to clamour against the Cabinet — требовать отставки кабинета; выкрикивать антиправительственные лозунги

      men were eagerly clamouring to go home — люди настойчиво требовали, чтобы их отпустили домой

      there are people who constantly clamour about smth — есть люди, которые постоянно чем-нибудь возмущаются

      2) (for) (настойчиво) требовать

      to clamour for peace — настойчиво требовать мира

      to clamour for attention — стараться привлечь к себе внимание

Смотрите так же

Случайные слова

  • #clamour
  • #clamour это
  • #как перевести clamour на русский?
  • #перевод clamour?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #clamour с английского
  • #clamour по русски
  • #на русский
Словник
Obastan