жа́лкий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • жа́лкий

    Толковый словарь

    I прил.1.

    Вызывающий жалость I, сострадание.

    2.

    Выражающий страдание; страдальческий.

    II прил.1.

    Невзрачный, неказистый, убогий.

    отт. перен. Презренный, ничтожный.

    2. перен. разг.

    Ничтожно малый; незначительный.

  • жа́лкий

    Толковый словарь

    -ая, -ое; -лок, -лка́, -лко., жа́лче и жа́льче; жалча́йший, -ая, -ее.

    1)

    а) Вызывающий жалость, достойный сострадания.

    Жа́лкий человек.

    Ж-ое существо.

    Ж-ое зрелище.

    Находиться в жалком состоянии.

    б) отт. Выражающий страдание; страдальческий.

    Ж-ая улыбка, гримаса.

    Ж-ое выражение лица.

    2)

    а) Невзрачный, бледный, неказистый, убогий.

    Жа́лкий костюм.

    Ж-ая одежонка.

    Ж-ие деревенские домишки.

    На затылке закручена узлом ж-ая косичка.

    б) отт. Презренный, мелкий, ничтожный.

    Ваши цели жалки.

    Жалкую роль играет он в этом обществе.

    3) Ничтожно малый, незначительный.

    Ж-ие результаты.

    Ж-ие остатки вчерашней еды.

    Осталась довольно ж-ая сумма денег.

    Его ж-ие познания в философии.

• • жалкий

    Этимологический словарь

    жа́лкий

    См. жале́ть и жаль, но жа́лкий «милый, дорогой», жиздр. (РФВ 49, 331). Связано с жела́ть.

• • жалкий

    Русско-английский словарь

    1. (возбуждающий сострадание) pitiful, pitiable

    жалкая улыбка — pitiful smile

    жалкое зрелище — pitiful / sorry sight

    представлять собой жалкое зрелище — present a sorry spectacle

    иметь жалкий вид — be a sorry sight; cut* a poor figure

    жалкие слова — pathetic / heart-rending words

    2. (ничтожный) poor, wretched

    жалкая одежда — wretched shabby clothes pl.

    жалкая лачуга — wretched hovel

    жалкие гроши — trifling sum sg.; (о вознаграждении и т. п.) pittance sg.

    3. (презренный) miserable / abject coward

    жалкая роль — poor / wretched part

Смотрите так же

• abject
• be
• clothes
• coward
• figure
• hovel
• miserable
• part
• pathetic
• pitiable
• pitiful
• pittance
• poor
• present
• shabby
• sight
• smile
• sorry
• spectacle
• sum
• trifling
• wretched
• бледный
• ваши
• вид
• возбуждающий
• вызывающий
• выражение
• гримаса
• гроши
• довольно
• достойный
• его
• жалкий
• жалость
• жаль
• зрелище
• иметь
• косичка
• костюм
• лачуга
• малый
• мелкий
• на
• находиться
• невзрачный
• незначительный
• неказистый
• ничтожно
• ничтожный
• но
• одежда
• одежонка
• он
• остатки
• познания
• представлять
• презренный
• роль
• слова
• собой
• сострадание
• страдальческий
• страдание
• сумма
• существо
• убогий
• узлом
• улыбка
• человек

Случайные слова

• диаграмма
• замешкаться
• кувшин
• обвернуться
• обезлюдеть
• отсиживаться
• переискивать
• по-приятельски
• подмолодить
• покраснеть
• смолачиваться
• сфокусировать
• заползти
• сонаниматель
• учалить
• мусьлентать
• орать
• banality
• hybridist
• preaudit
• turgidity
• пифагореец
• протежировать
• прясть
• радиола

• #жа́лкий
• #жа́лкий это
• #значение жа́лкий
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #жалкий
• #жалкий это
• #этимология жалкий
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести жалкий на английский?
• #перевод жалкий?
• #перевод
• #английский язык
• #жалкий с русского
• #жалкий на анлийском
• #на анлийский