rebel перевод на русский | Словник

    • rebel

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈreb(ə)l] n

      1. 1) повстанец

      2) мятежник, бунтовщик; бунтарь

      a rebel in the home — ребёнок, с которым нет сладу; неслух

      2. амер.

      1) (часто Rebel) ист. мятежник (о южанах в гражданской войне 1861–1865 гг.); конфедерат

      2) шутл. южанин; (белый) житель южных штатов США

      Ⅱ [ˈreb(ə)l] a

      1) повстанческий

      the rebel army — повстанческая армия

      2) мятежный, бунтарский, непокорный

      3) амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации

      Rebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов

      rebel yell — (традиционный) клич солдат армии южан

      Ⅲ [rɪˈbel] v

      1. поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтовать

      the troops rebelled — войска взбунтовались; в войсках вспыхнул мятеж /бунт/

      the tribes rebelled against their oppressors — племена восстали против своих угнетателей

      2. (обыкн. against)

      1) восставать, протестовать (против чего-л.); оказывать сопротивление; противодействовать (чему-л.)

      to rebel against an old custom — восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай

      to rebel against one's fate — пойти наперекор своей судьбе

      workers rebelled against an increase in their hours of work — рабочие резко протестовали против увеличения рабочего дня

      2) разг. возмущаться

      such treatment would make anybody rebel — такое обращение может возмутить кого угодно

Смотрите так же

Случайные слова

  • #rebel
  • #rebel это
  • #как перевести rebel на русский?
  • #перевод rebel?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #rebel с английского
  • #rebel по русски
  • #на русский
Словник
Obastan