[əˈkɒmədeɪt] v
1. приспосабливать
to accommodate oneself to smth — приспосабливаться /приноравливаться/ к чему-л.
to accommodate oneself to smb — приноравливаться /привыкать/ к кому-л.
2. 1) давать пристанище; устраивать, размещать
to accommodate for the night — предоставить ночлег; устроить на ночь
to be well accommodated — хорошо устроиться, иметь все удобства
2) вмещать (людей и т. п.)
the hotel accommodates a hundred guests — в гостинице может разместиться сто человек
will this elevator accommodate 10 people? — этот лифт может поднять десять человек?
3) расквартировывать (войска)
3. (часто with) снабжать; обеспечивать; предоставлять
to accommodate smb with a loan — ссудить кого-л. деньгами, дать кому-л. взаймы
can you accommodate him? — ты можешь дать ему взаймы?
4. помогать, оказывать услугу
to accommodate a client — обслуживать клиента
5. 1) примирять; улаживать (ссору, разногласия)
to accommodate opinions — согласовать мнения /точки зрения/
to accommodate differences — устранять разногласия
to accommodate a dispute — уладить спор
2) преим. дип. пойти навстречу (кому-л.); учесть (чьи-л.) интересы
3) мириться, примиряться
6. физиол. аккомодировать (о глазе)