холодо́к в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • холодо́к

      Толковый словарь

      I м. разг.1.

      Лёгкий холод I 1., 2.; прохлада.

      отт. Прохладный, свежий воздух.

      2.

      Более низкая температура, чем где-либо в ином месте.

      3.

      Прохладное место в тени.

      4.

      Нежаркое время суток.

      5.

      Ощущение лёгкого озноба (обычно от испуга, волнения, тревоги и т.п.).

      II м. разг.1.

      Сдержанность в проявлении чувств или некое отчуждение.

      2.

      Потеря интереса к кому-либо или к чему-либо; безразличие.

      III м.

      Название мятных конфет.

    • холодо́к

      Толковый словарь

      I см. холодII -дка́ (-дку́); м.; разг.

      1)

      а) Лёгкий холод, прохлада.

      Утренний холодо́к.

      б) отт. Свежий, прохладный воздух, ветерок.

      * И струёй сухой и острой Набегает холодок (Некрасов).

      2) Более низкая температура чего-л. по сравнению с чем-л.

      Холодо́к подорожника.

      Холодо́к щеки, лица.

      Холодо́к стекла.

      3) Теневое, прохладное место.

      Сесть в холодо́к.

      Отдохнуть в холодке.

      4) Нежаркое время суток, когда ещё не наступила или уже спала жара.

      Пуститься в дорогу по холодку.

      5) Ощущение лёгкого озноба (обычно от волнения, страха, тревоги и т.п.)

      Ощутить в душе холодо́к.

      Холодо́к страха.

      Внутри пробежал холодо́к.

      6)

      а) Сдержанность в проявлении чувств, бесстрастие, равнодушие или некоторая отчуждённость.

      В отношениях чувствовался холодо́к.

      Письмо отдавало холодком.

      б) отт. Отсутствие интереса к кому-, чему-л., безразличие.

      Работать с холодком.

    • холодок

      Русско-английский словарь

      м. (прям. и перен.)

      chill

      утренний холодок — chilly morning air

      относиться с холодком к чему-л. — lack enthusiasm for smth.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #холодо́к
  • #холодо́к это
  • #значение холодо́к
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #холодок
  • #холодок это
  • #этимология холодок
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести холодок на английский?
  • #перевод холодок?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #холодок с русского
  • #холодок на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan