улови́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сов. перех.

      см. улавливать

    • уловлю́, уло́вишь; уло́вленный; -лен, -а, -о; св.

      см. тж. улавливать, улавливаться, улавливание, уловлять, уловляться

      1)

      а) что Воспринять органами чувств что-л. слабо проявляющееся, едва видимое, слышимое и т.п.

      Улови́ть звук летящего самолёта.

      Улови́ть сигнал фонаря.

      Улови́ть запах цветов.

      Улови́ть лёгкое прикосновение руки.

      Улови́ть вкус сока земляники.

      Улови́ть взглядом движение кого-л.

      Слух уловил шорох.

      б) отт. Обнаружив какие-л. сигналы, принять их (о технических устройствах)

      Радиоприёмник уловил радиосигналы.

      Антенна не смогла улови́ть телевизионный сигнал.

      Телескоп уловил свет далёкой звезды.

      2) что Понять, постичь что-л. в чьих-л. словах, разговоре и т.п. (какую-л. мысль, смысл чего-л. и т.п.)

      Улови́ть случай.

      Улови́ть смысл сказанного.

      Улови́ть связь явлений.

      Улови́ть суть спора.

      Улови́ть сознанием.

      Улови́ть дух времени.

      Кто-л. что-л. не уловил (разг.; не понял).

      3) что разг. Выждав, воспользоваться удобным моментом, благоприятным стечением обстоятельств для достижения чего-л.

      Улови́ть момент для поцелуя.

      Улови́ть миг передачи письма.

      Улови́ть благоприятное стечение обстоятельств.

      4)

      а) кого разг. Уличить, изобличить кого-л.

      Улови́ть преступника.

      Улови́ть свидетеля в даче ложных показаний.

      б) отт. на чём. Воспользовавшись чьей-л. оплошностью, добиться изобличения в чём-л.

      Улови́ть на противоречиях в показаниях.

      5) кого-что разг. Поймать.

      Улови́ть муху.

      Улови́ть мяч.

      Улови́ть окуня.

  • #улови́ть
  • #улови́ть это
  • #значение улови́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #уловить
  • #уловить это
  • #как перевести уловить на английский?
  • #перевод уловить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #уловить с русского
  • #уловить на анлийском
  • #на анлийский