тю́ря в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • тю́ря

    Толковый словарь

    I ж.

    Примитивное деревенское кушанье из крошеного в квас или в воду хлеба с солью.

    II м. и ж.1. разг.-сниж.

    Вялый, нерасторопный человек; рохля 1..

    2.

    Употребляется как порицающее или бранное слово.

  • тю́ря

    Толковый словарь

    -и; ж.

    см. тж. тюрька

    1) Деревенское кушанье из хлеба с луком, крошенного в квас (или воду), иногда приправленное растительным маслом.

    Тю́ря на квасу с ржаными сухарями.

    Поесть, похлебать тюри.

    Приготовить тюрю к обеду.

    Не хочешь ли тюри?

    2) разг.-сниж. О нерасторопном, вялом человеке, рохле.

    Ну и тю́ря же ты!

• • тюря

    Этимологический словарь

    тю́ря

    «похлебка на воде с крошеным черным хлебом и солью, часто на квасе с луком» (Мельников), казанск., нижегор. (Даль), «хлеб с водой», ю.-в.-р. (РФВ 75, 239). Едва ли связано с тере́ть (Горяев, ЭС 383), но едва ли также родственно греч. τῡρός м. «сыр», др.-инд. tūras, авест. tūiri- ср. р. «створожившееся молоко», вопреки Преобр. (Труды I, 31).

    [По-видимому, заимств. из балт., ср. лит. tỹrė «каша»; см. Трубачев, «Slavia», 29, 1960, стр. 28. — Т.]

• • тюря

    Русско-английский словарь

    ж.

    turia (soup of bread and water of kvass)

Смотрите так же

• and
• bread
• kvass
• of
• soup
• water
• вопреки
• вялый
• даль
• едва
• же
• из
• или
• иногда
• как
• квас
• кушанье
• ли
• лит
• мельников
• на
• не
• нерасторопный
• но
• ну
• поесть
• похлебать
• приготовить
• родственно
• рохля
• слово
• также
• труды
• тюрька
• часто
• человек
• эс

Случайные слова

• детективщик
• жестокосердый
• пате
• понуриться
• поцапаться
• проклеймить
• заплескаться
• каталожный
• кострецовый
• по-хитрому
• пристёгивать
• рекомендательный
• самострельный
• сводчатый
• ондрец
• орнамент
• box display
• fire-break
• lump-sum
• unanaesthetized
• валенки
• надсматривать
• поганый
• управляемый
• учреждение

• #тю́ря
• #тю́ря это
• #значение тю́ря
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #тюря
• #тюря это
• #этимология тюря
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести тюря на английский?
• #перевод тюря?
• #перевод
• #английский язык
• #тюря с русского
• #тюря на анлийском
• #на анлийский