пога́ный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пога́ный

      Толковый словарь

      I прил. разг.1.

      Предназначенный для нечистот, отбросов.

      2. перен.

      Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.).

      II прил. разг.

      Несъедобный, ядовитый.

      III прил. устар.1.

      Нехристианский, языческий.

      2.

      Запрещенный верованием, обычаем и т.п.; нечистый.

    • пога́ный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; -га́н, -а, -о.

      см. тж. погано, поганость

      1) Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты.

      Пога́ный гриб.

      2) разг. Предназначенный для отбросов, нечистот.

      П-ое ведро.

      Чистить п-ые места.

      3)

      а) разг. Мерзкий, отвратительный, скверный.

      П-ое настроение.

      б) отт. Плохого качества, дрянной.

      Пога́ный обед.

      П-ое зелье (о табаке, куреве).

      4) только полн. Нечистый с религиозной точки зрения (первоначально - нехристианский, языческий)

    • поганый

      Этимологический словарь

      пога́ный

      «нечистый, грязный», пога́н, -а́на, -а́но, укр. пога́ний «плохой», др.-русск. поганъ «языческий», ст.-слав. поганъ βάρβαρος, δήμιος, ἔθνος (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни «язычница» (Зогр., Мар.), болг. пога́нец «язычник, нечестивец» (Младенов 437), сербохорв. по̀ган «нечистый», словен. роgа̑n — то же, чеш., слвц. роhаn «язычник», др.-польск. роgаn, польск. poganin, в.-луж. роhаn — то же. Из слав. происходят лит. pagõnas, лтш. pagãns «язычник», др.-прусск. вин. мн. роgаnаns (см. М.–Э. 3, 28 и сл.).

      Стар. заимств. из лат. pāgānus «сельский, языческий»: pāgus «округ» (Мейе, ét. 185; Брюкнер 426; Романский, JIRSpr. 15, 124 и сл.; Скок, RЕS 7, 193; Шварц, AfslPh 41, 129; Г. Майер, IF 3, 71; Ngr. Stud. 3, 50 и сл.; Грюненталь, ZfslPh 9, 380; Богач, LF 35, 443). Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. παγανός «мужицкй» невероятно, вопреки Соболевскому (РФВ 10, 166), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 226; Гр.-сл. эт. 153). Отсюда произведено пога́нить, которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganić «хулить, осуждать», чеш. haniti, вопреки Маценауэру (68, LF 7, 175 и сл.), Миклошичу (Мi. ЕW 254).

    • поганый

      Русско-английский словарь

      разг.

      1. unclean, foul

      поганое ведро — garbage-can, refuse pail

      2. (о грибах) poisonous

      3. (неприятный) foul, nasty; rotten

      4. (о человеке) vile

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пога́ный
  • #пога́ный это
  • #значение пога́ный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #поганый
  • #поганый это
  • #этимология поганый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести поганый на английский?
  • #перевод поганый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #поганый с русского
  • #поганый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan